Active Support

 Le soutien actif 

​

​

Active Support is helping people to be actively, consistently, and meaningfully engaged in their own lives regardless of their support needs. The focus is on engagement, preferences, and opportunities. Success is not defined as “completion of task.” It changes the style of support from "caring for" to "working with." The belief is that everyone benefits when people learn to do for themselves, build on existing skills and learn from mistakes.  

​

Le soutien actif consiste à aider les personnes à s'engager de manière active, constante et significative dans leur propre vie, quels que soient leurs besoins en ce qui concerne le soutien. L'accent est mis sur l'engagement, les préférences et les opportunités. La réussite n'est pas définie comme "l'achèvement d'une tâche". Il modifie le style de soutien en passant de "s'occuper de" à "travailler avec". La conviction est que tout le monde y gagne lorsque les gens apprennent à faire pour eux-mêmes, à développer leurs propres compétences et à apprendre de leurs erreurs.